Serie CARTEGGI - 1870

FASC.I - COMMISSIONE AMMINISTRATIVA
FASC.II - PERSONALE
FASC.III - SPETTACOLI
FASC.IV - RAPPRESENTAZIONI
FASC.V - ORCHESTRA
FASC.VI - CORI
FASC.VII - GUARDIE E POLIZIA
FASC.VIII - LAVORI
FASC.IX - COMBUSTIBILI
FASC.X - CONTABILITA'
FASC.XI - DIVERSE
FASC.XII - PALCHI E PALCHETTISTI

 

1870 - FASC. I - COMMISSIONE AMMINISTRATIVA

1870 

"Primavera 1870. Nota delle persone che hanno libero ingresso allo Spettacolo" (s.d.). 

Fascicolo cartaceo, cc. 2
Conservazione: buono
Lingua: italiano
Segnatura: b. 64, fasc. 01

torna all'inizio    WB01434_1.gif (237 bytes)

 

1870 - FASC. II - PERSONALE

1870 gennaio 24 - 1870 novembre 11 

"Commissione Amministrativa. Personale": 

Richiesta di Stefano Perutelli, portiere degli uffici della Commissione, del vestiario; autorizzazione del Municipio a somministrare il vestiario al portiere; allegata offerta di Pietro Mattei

Prefettura di Parma. Richieste informazioni sugli eventuali debiti di Stefano Longhena verso l'erario nazionale. 

Municipio di Parma. Autorizzazione alla Commissione Amministrativa di concedere al portiere Perutelli il vestiario estivo. 

Municipio di Parma. Accolta richiesta dell'arch. Bettòli di una ricompensa per i servigi prestati al Teatro (allegato "quadro delle diverse incumbenze disimpegnate..."). 

Offerta di Mattei Pietro, negoziante in manifatture diverse con magazzino d'abiti civili e militari, del vestiario invernale ed estivo (allegati campioni di tessuto per tuniche e berretti). Allegata nota di spesa. 

Richiesto al Municipio il versamento dello stipendio di Stefano Perutelli e Antonio Superchi

"Mandati 1870" a favore di Stefano Perutelli, al corista Achille Amati, all'inserviente Gaetano Del Prato e all'orologiaio Antonio Barozzi

Fascicolo cartaceo, cc. 34
Conservazione: buono
Lingua: italiano
Segnatura: b. 64, fasc. 02

torna all'inizio    WB01434_1.gif (237 bytes)

 

1870 - FASC. III - SPETTACOLI

1869 maggio 16 - 1870 novembre 11 

1. "R. Teatro di Parma. Carnevale 1869-70. Impresa Lasina ": 

1.1. "Carnevale 1869-70. Appalto": contratto stipulato tra la Commissione Amministrativa e l'impresa Castelli, rappresentata da Giovanni Battista Lasina per un corso di 41 rappresentazioni dal 25 dicembre al 6 marzo comprendenti la  Marta   e la  Chiara di Rosembergh

1.2. "Carnevale 1869-70. Corrispondenze diverse": 

Richiesta del teatro da parte di Gaetano Broglio agente teatrale del giornale  Il Palcoscenico

Risposta alla Frusta Teatrale relativa alla richiesta del Teatro. 

Invito alla Prefettura a fornire un picchetto di guardia e al corpo dei pompieri a prestare servizio dal 25 dicembre. 

Lettere a Lasina relativo al cattivo andamento dell'opera  La sonnambula

Dichiarazione della prima donna Emilia Ciuti di essere guarita dalla sua indisposizione; lettera del compositore Attilio Caselli relativa alla sua parodia Giuditta

Lettere alla Prefettura e al corpo dei Pompieri relative alla ripresa degli spettacoli il 19 febbraio. 

Prefettura di Parma. Comunicazione della decisione del Ministero della Guerra di sopprimere le guardie permanenti al Teatro per misura di economia; Comando militare della provincia. Comunicazione dell'incarico alle guardie municipali del servizio al Teatro. 

Municipio di Parma. Comunicazione dell'incarico a tre consiglieri municipali di assistere all'introito dei biglietti per la serata a benefizio dei poveri. 

Lettera al sindaco  relativa alla retribuzione all'orologiaio Giuseppe Veroni

Elenco dei coristi. 

1.3. "Carnevale 1870 Impresa Lasina. Corrispondenza particolare Telegrammi" (in realtà 1 telegramma e tre lettere inerenti al Lasina )

1.4. "Dotazione per gli spettacoli 1869-70. Carnevale Primavera": 

Lettera a Lasina  relativa alle cartelle del debito pubblico di £. 200 ammontare della cauzione (due copie). 

Carteggio relativo alle quattro rate della dote ricevute da G.B. Lasina

1.5. "Carnevale 1869-70. Orchestra": 

Richiesta al direttore G.C Ferrarini  l'elenco dei professori che non prestano opera durante il Carnevale. 

Certificati medici. 

Note dei componenti l'orchestra e retribuzione dovuta ai medesimi per le opere Marta, Don Pasquale, La Sonnambula, La Contessa d'Amalfi, Il Fornaretto

Alloggi degli artisti. 

1.6. "Incassi": introiti serali. 

2. "Società del Carnevale  in Parma 1869-70. Corrispondenze enti": 

Società del Carnevale. Carteggio relativo alla cessione da parte dell'impresa Lasina alla suddetta società del Gran Veglione mascherato. 

3. "Società Filodrammatica degli operai. Recita straord. 31 marzo 1870": 

Richiesta del Teatro da parte della Società Filodrammatica degli operai

Introito serale. 

4. "Primavera 1870. Grande spettacolo. Impresa Lasina ": 

Contratto d'appalto per un corso di 24 rappresentazioni dal giorno 17 aprile al 31 maggio comprendenti  Gli Ugonotti di Meyerbeer e la  Lucrezia Borgia di Donizetti, nonchè un'azione mimo-danzante con passo a due, con gli artisti Antonietta Fricci Baraldi, Virginia Pozzi Branzanti, Carlo Carpi, Gustavo Moriami, Marcello Junka (due copie). 

Privata scrittura stipulata tra G.B. Lasina  e Domizio Zanichelli, direttore del corpo di musica della Guardia Nazionale, per un concerto con 24 suonatori del suddetto corpo di musica. 

4.1. "1870 Primavera. Serata dei Poveri": 

Municipio di Parma. Comunicazione dell'incarico a due consiglieri municipali di assistere all'introito dei biglietti per la beneficiata del 19 maggio. 

Carteggio con Tito Ricordi  relativo allo spartito della Cavatina per soprano nella  Traviata  da eseguirsi durante la beneficiata. 

4.2. "Riservate 1869": 

Carteggio con la Presidenza del Teatro di Società di Treviso  relativo ad informazioni sullo svolgimento dell'opera  La Traviata  e sul tenore Serazzi

4.3. "Carnevale e Primavera 1869-70. Impresa Lasina. Corrispondenza particolare": 

Carteggio relativo alle qualità del tenore Carpi

Lettera inviata a Gaetano Dotadelli relativa all'eventuale scrittura di Barbacini

4.4. "Primavera 1870. Dotazione": 

Municipio di Parma. Comunicazione della assegnazione di £. 35000 alla Commissione per gli spettacoli 1869-70 oltre alle £. 15000 assegnate dalla Provincia; approvazione della proposta presentata da G.B. Lasina.
Carteggio con Lasina  relativo alle cartelle del debito pubblico depositate come cauzione per lo spettacolo d'opera. 

Spedizione di quattro mandati per le rate della dote. 

4.5. "Primavera 1870. Orchestra. Certificati medici e domande". 

4.6. "Primavera 1870. Grande Spettacolo. Altri certificati". 

Lettera di Lasina  relativa ad alcuni artisti di canto e ballo da scritturare per la Primavera. 

"Camerini degli artisti".

Note spese dell'armaiolo della G.N. per l'opera  Gli Ugonotti

Corpo dei Pompieri. Richiesta retribuzione ai pompieri per il servizio nel Teatro in aprile e maggio 1870. 

Elenco dei coristi. Allegate dichiarazioni dei coristi che si obbligano a cantare in tutti gli spettacoli della Primavera. 

"Note Primavera 1870. Coristi Forestieri". 

"Primavera 1870Note Coristi Parmigiani". 

"Nota dei componenti l'Orchestra e retribuzione dovuta ai medesimi in base al Contratto d'Appalto". 

"Elenco Nominativo dei Professori d'Orchestra". Allegati elenco dei professori d'orchestra forestieri, nota personale dei professori che deve servire di ricevuta, dichiarazioni dei professori. 

"Incassi". 

5. "R. Teatro. Concerto Bazzini Andreoli. Primavera 1870": 

Note dei lavori eseguiti da Mastellari  in occasione del concerto vocale e strumentale dato nella sala del Ridotto la sera del 16 maggio 1870, note spese della compagnia del gas, della tipografia Ferrari, del magazzeno Generi Coloniali Pigorini, note delle affissioni. 

6. "R. Teatro. Compagnia Araba. Estate 1870": 

Richiesta del Teatro per 3 rappresentazioni della Compagnie Arabe de la tribu des Beni-Zoug-Zoug rappresentata da Delarouche  per giugno 1870. 

Nota dei componenti l'orchestra e retribuzione dovuta ai medesimi. 

Introiti serali. 

7. "R. Teatro. Fanciulli Modonesi.(sic) Opere Estate 1870": 

Richiesta del Teatro per alcune rappresentazioni dell'opera  Crispino e la Comare messa in scena dalla Compagnia di canto dei giovanetti  modenesi. 

Preavviso della messa in scena dell'opera. 

Nota dei componenti l'orchestra e retribuzione dovuta ai medesimi. 

Introiti serali. 

8. "R. Teatro. Spettacoli d'opera. Settembre 1870  Autunno. Impresa Marchelli": 

Proposta per l'Autunno dell'agente Marchelli in occasione del congresso ed esposizione artistica: due opere, di cui la prima  Il Cadetto di Guascogna con l'artista Giovanni Marchisio

Carteggio con l'impresario Lasina relativo ad un eventuale spettacolo d'opera. 

Congresso artistico italiano da tenersi in Parma nel 1870. Comitato esecutivo: carteggio relativo alla proposta presentata da Marchelli

8.1. "Corrispondenza particolare": richiesta di Marchelli di sapere a che punto sono le trattative per un eventuale corso d'opera e risposta di Valentino Ortalli Laurent, direttore del Teatro. 

Contratto stipulato tra la Commissione Amministrativa e Domenico Marchelli  per un corso di 20  rappresentazioni d'opere buffe, la prima delle quali è fissata in  Le Educande di Sorrento, dal 10 settembre al 15 ottobre (due copie). 

Elenchi dei professori d'orchestra e note delle retribuzioni. 

Avvisi che lo spettacolo non può aver luogo per mancanza di fondi dovuti a tassazione imposta dal governo (1). 

8.2 "R. Teatro. Spettacolo del Settemb. 1870. Impresa Marchelli. Dotazione": 

Carteggio relativo alla cartella del debito pubblico italiano consegnata da Marchelli a garanzia degli obblighi assunti nell'appalto dello spettacolo autunnale. 

Carteggio relativo a un mandato di £. 500 quale prima rata della dote. Richieste la seconda e terza rata della dote. 

Prefettura di Parma. Richiesto il canone dei palchi di proprietà privata ed il numero dei palchi ancora vendibili. 

Carteggio relativo all'ingresso in Teatro delle guardie addette al servizio di vigilanza. 

8.3. "1870  Autunno. Tassa sui teatri. Questione insorta": 

Carteggio con la Prefettura relativo alla tassa imposta dal Governo sui pubblici spettacoli. 

8.4. "1870  R. Teatro. Opere Impresa Marchelli. Crisi Finanziaria": 

Carteggio relativo alle difficoltà incontrate dall'impresa Marchelli  nell'allestimento degli spettacoli dovute ad uno scarso introito degli abbonamenti; deliberazione del Comitato esecutivo del congresso artistico italiano di aggiungere £. 500 alle 2000 di dote a condizione che l'amministrazione del denaro sia tenuta dalla Commissione Amministrativa per un corso di dieci recite. 

8.5 "R. Teatro di Parma. Autunno 1870. Proseguimento dell'Impresa Marchelli per altre 10 Rappresentazioni": 

Privata scrittura stipulata tra D. Marchelli e la Commissione Amministrativa per un secondo corso di 10 rappresentazioni dell'opera buffa  Chi dura vince  con Giuseppina Pasqua, Francesco Raguer e Giovanni Marchisio

Lettera di Tito Ricordi  relativa al noleggio dell'opera Chi dura vince

Nota dei componenti l'orchestra e retribuzione ai medesimi. 

Spese e riscossioni. 

(1) Su uno degli avvisi è stato aggiunto "Non ebbe effetto". 

Fascicolo cartaceo, cc. 720
Conservazione: discreto
Danni: strappi
Lingua: italiano, francese
Segnatura: b. 64, fasc. 03

torna all'inizio    WB01434_1.gif (237 bytes)

 

1870 - FASC. IV - RAPPRESENTAZIONI

1869 ottobre 9 - 1870 dicembre 21 

1. "Corsi Drammatici. Trattative diverse": 

Richiesta del Teatro da parte di: Agenzia Drammatico-musicale del giornale Euterpe, Compagnia italiana, veneta e di canto diretta da Antonio Papadopoli (a stampa), (allegato repertorio); Drammatica Compagnia Vittorio Alfieri  diretta da Robotti Luigi (allegato elenco a stampa); Drammatica Compagnia condotta e diretta da Giovanni Aliprandi; Carlo Lallio; Drammatica Compagnia diretta da Giacinta Pezzana  Gualtieri (allegato elenco a stampa). 

2. "R. Teatro. Corsi Drammatici. Compagnia Aliprandi. Autunno 1870": 

Richiesta del Teatro da parte di Giovanni Aliprandi  (allegato elenco a stampa). 

Privata scrittura stipulata tra Giovanni Aliprandi per un corso di 50 rappresentazioni dal 1 novembre al 20 dicembre. 

Municipio di Parma. Comunicazione della concessione di £. 2000 a disposizione del Teatro per gli spettacoli d'Autunno, specialmente nei mesi di novembre e dicembre. 

2.1. "Spettacoli Novemb.- Dicemb. 1870. Riservati": 

Lettera di [Botti] relativa alle qualità della compagnia Aliprandi

2.2. "Autunno 1870. Drammatica Compagnia Aliprandi. Dotazione": 

Spedizione dei mandati per la prima e la seconda rata della dote. 

2.3 "Autunno 1870. Compagnia Drammatica Aliprandi. Orchestra": 

Nota dei componenti l'orchestra e retribuzione dei medesimi. 

Introiti serali. 

Fascicolo cartaceo, cc. 117
Conservazione: buono
Lingua: italiano
Segnatura: b. 64, fasc. 04

torna all'inizio    WB01434_1.gif (237 bytes)

 

1870 - FASC. V - ORCHESTRA

(tace) 

Segnatura: b. 64, fasc. 05

torna all'inizio    WB01434_1.gif (237 bytes)

 

1870 - FASC. VI - CORI

(tace) 

Segnatura: b. 64, fasc. 06

torna all'inizio    WB01434_1.gif (237 bytes)

 

1870 - FASC. VII - GUARDIE E POLIZIA

(tace) 

Segnatura: b. 65, fasc. 01

torna all'inizio    WB01434_1.gif (237 bytes)

 

1870 - FASC. VIII - LAVORI

1870 gennaio 7 - 1871 gennaio 28 

1. "1870 Edifizio": 

Richiesta la sala del Ridotto da parte di: Società Filarmonica parmense  per un'accademia di beneficenza a favore dei danneggiati dall'inondazione di Pisa; Municipio di Parma per una festa letteraria del Liceo; Società Filarmonica per un trattenimento musicale; Municipio di Parma per la festa nazionale dello statuto; idem per le elezioni municipali; Guardia Nazionale per gli alunni del corpo di musica. 

Lettera relativa alla vendita di oggetti di tappezzeria. 

Municipio di Parma. Stanziamenti nel bilancio 1870 relativi alle spese per il Teatro. 

"Congresso Esposizione Artistica 1870. Edifizio": lettera relativa ad alcuni oggetti utili per l'esposizione. 

Lettere dei conduttori dei caffè del Teatro e del loggione Innocenzo Pizzetti  e Ludovico Sacchelli  in cui lamentano le scarse entrate. 

1.1. "Edifizio 1870. Mobili": 

Richieste alcune panche da parte del padre Notari  rettore del Collegio Maria Luigia. 

Richiesta da parte di Pietro Ronchizzi di alcune panche ed altri oggetti per festeggiare i "reduci dalle Egiziane Piramidi". 

2. "Lavori": 

Carteggio relativo a lavori ai camerini delle coriste e ballerine. 

Carteggio relativo alle spese per provvedere di nuovi telai tre finestre del teatro e di 78 lastre di vetro. 

Proposta di intervento dell'arch. Bettòli all'edificio teatrale: tinteggiatura di parte del cavalcavia a sud del Teatro e del portico di facciata, tinteggiatura della camera dei professori d'orchestra, riparazione alle due porte d'ingresso ai posti riservati, rinnovamento delle tinte sopra 14 imposte d'uscio più esposte al pubblico. 

Perizia dei lavori per eseguire un nuovo transito presso il loggione. 

2.1. "Lavori e spese 1870". 

2.2. "Lavori 1870. Riparazioni e lavori ordinari 1° e 2° semestre": 

Note delle spese. 

Fascicolo cartaceo, cc. 147
Conservazione: buono
Lingua: italiano
Segnatura: b. 65, fasc. 02

torna all'inizio    WB01434_1.gif (237 bytes)

 

1870 - FASC. IX - COMBUSTIBILI

1870 aprile 19 - 1870 luglio 10 

1. "R. Teatro di Parma. Combustibile 1870-71": 

Perizia e capitolato per la somministrazione del combustibile per l'inverno 1870-71. 

Offerta di Becchetti Giovanni

Delibera della Commissione in cui si aggiudica l'appalto della fornitura di combustibile Adamo Chiari

Atto di collaudo a favore dell'aggiudicatario. 

Fascicolo cartaceo, cc. 22
Conservazione: buono
Lingua: italiano
Segnatura: b. 65, fasc. 03

torna all'inizio    WB01434_1.gif (237 bytes)

 

1870 - FASC. X - CONTABILITA'

1869 dicembre 21 - 1871 gennaio 2 

1. "Carnevale 1869-70. Impresa Giambattista Lasina ": 

Note spese per somministrazione gas, contratto, infissi ed oggetti mobili. 

Nota e ricevuta dei pagamenti fatti posticipatamente d'otto in otto rappresentazioni. 

Nota personale dei coristi parmensi. 

Spese e riscossioni. 

2. "Primavera 1870. Impresa Giambattista Lasina ": 

Nota delle comparse. 

Note spese per somministrazione gas. 

Nota e ricevuta dei pagamenti fatti posticipatamente d'otto in otto rappresentazioni. 

Elenco nominativo degli ufficiali abbonati al Teatro. 

Spese e riscossioni. 

3. "Primavera 1870. Rappresentazioni N. 3 - 4, 5 e 6 Giugno 1870. Compagnia degl'Arabi della Tribù Beni-Zoug-Zoug ...": 

Nota spese per tipografia, illuminazione, affissioni. 

Nota e ricevuta de' pagamenti fatti posticipatamente d'otto in otto rappresentazioni. 

Introiti serali. 

4. "Estate 1870. Compagnia Giovanelli Modonesi. Rappresentazioni N. 3 - 28, 30 e 31 Luglio 1870": 

Nota spese per tipografia, illuminazione, affissioni. 

Nota e ricevuta de' pagamenti fatti posticipatamente d'otto in otto rappresentazioni. 

Introiti serali. 

5. "Autunno 1870. Impresa Domenico Marchelli. Opere Buffe 1° Corso": 

Nota spese per tipografia, illuminazione, affissioni. 

Nota e ricevuta de' pagamenti fatti posticipatamente d'otto in otto rappresentazioni. 

Introiti serali. 

Spese per il contratto. 

Liste delle comparse. 

6. "Autunno 1870. Impresa Domenico Marchelli. Opere Buffe 2° Corso": 

Note spese. 

7. "Autunno 1870. Drammatica Compagnia di Giovanni Aliprandi"

Nota spese per tipografia, illuminazione, affissioni. 

Nota spese di Gaetano Mastellari  per lavori e somministrazioni varie. 

Nota e ricevuta de' pagamenti fatti posticipatamente d'otto in otto rappresentazioni. 

Introiti serali.

Spese per il contratto. 

Liste delle comparse. 

Spese e riscossioni. 

Fascicolo cartaceo, cc. 247
Conservazione: buono
Lingua: italiano
Segnatura: b. 65, fasc. 04

torna all'inizio    WB01434_1.gif (237 bytes)

 

1870 - FASC. XI - DIVERSE

1870 gennaio 23 - 1870 novembre 12 

1. "R. Teatro. Diverse 1870": 

Avviso a stampa dell'apertura a Firenze dell'agenzia teatrale L'Unione artistica

Regio Teatro Rossini di Livorno. Richieste informazioni sull'impresario Adolfo Proni

Avviso a stampa dell'apertura a Napoli dell'agenzia teatrale Zampa e Lazzeri  (due copie). 

Municipio di Ravenna. Richiesto il Regolamento dell'orchestra e dei coristi. 

Circolare a stampa della Commissione teatrale di Milano  relativa alla riforma del diapason. 

Deputazione comunale dei pubblici spettacoli di Bologna. Richieste informazioni sul prof. Klug che intende dare una rappresentazione con il suo microscopio gigante foto-elettrico. 

Richiesta da parte del sindaco di Modena di informazioni relative al maestro Luigi Rossi

Direzione del teatro di Como. Invio informazioni sul tenore Gayarre

Città di Cuneo. Invio informazioni sul baritono Bastianelli

Municipio di Rimini. Invio informazioni sulla compagnia drammatica di Giovanni Aliprandi.

2. "R. Teatro di Parma. 1870 Vestiario": 

Carteggio relativo alla vendita di vestiario, esistente nei magazzini del Teatro, utilizzato per un ballo, ad Ambrogio Rebaglio

Fascicolo cartaceo, cc. 50
Conservazione: buono
Lingua: italiano
Segnatura: b. 65, fasc. 05

torna all'inizio    WB01434_1.gif (237 bytes)

 

1870 - FASC. XII - PALCHI E PALCHETTISTI

1869 aprile 5 - 1870 giugno 22 

1. "Palchi. Volture": 

Carteggio relativo all'acquisizione da parte di Attilio Paralupi dei palchi n. 13 in prima fila e n. 23 in seconda fila. 

Vendita da parte della signora Virginia Rossi  a Francesco Piazza  del palco n. 9 in prima fila. 

Vendita da parte del conte Giuseppe Poy a Giacomo Cloetta  di un quarto del palco n. 7 in terza fila. 

Fascicolo cartaceo, cc. 19
Conservazione: buono
Lingua: italiano
Segnatura: b. 65, fasc. 06

torna all'inizio    WB01434_1.gif (237 bytes)