(Città, teatro, operetta, autore del contributo, anno)
Bologna, Teatro Comunale: Il pipistrello (Fedele D'Amico, Giorgio
Gualerzi, Gabriella Panizza, Carlo Marinelli), 1977-78; La vedova allegra
(Giovanni Carli Ballola, Marco Maria Tosolini, Giorgio Gualerzi, Piero Mioli),
1984-85
Catania, Teatro Massimo Bellini: Il pipistrello (Fedele D'Amico),
1976
Milano, RAI Radiotelevisione Italiana: La bella Galatea (Carlo
Majer), 1986
Palermo, Teatro Massimo: Cin-Ci-La (Ubaldo Mirabelli), 1991; Eva
(Marco Vallora, Giovanni Gavazzeni, Pino Nugnes), 1993; Il paese dei campanelli
(Ubaldo Mirabelli), 1993; La principessa della csardas (Ubaldo Mirabelli),
1993; Scugnizza (Francesco Candura), 1989; La vedova allegra (Ubaldo
Mirabelli), 1992
Reggio Emilia, Teatro Municipale Romolo Valli: La belle Hélène
(Claudio Casini), 1980
Trieste, Teatro Comunale "Giuseppe Verdi": Addio giovinezza
(Andrea Merli), 1992; Al Cavallino Bianco (Mario Nordio), 1986; La
baiadera (Claudio Gherbitz), 1986; Boccaccio (Marina Petronio), 1991;
Cabaret (Maurizio Porro, Walter Laqueur), 1993; La casa delle tre
ragazze (Claudio Cherbitz) 1986; Clivia (Claudio Gherbitz), 1987; La
contessa Maritza (Claudio Gherbitz, Bela Bartok), 1989; (Bruno Traversetti),
1993; Frasquita (Danilo Soli), 1984; Madama di Tebe (Claudio Gherbitz),
1983; Oklahoma! (Ernesto Oppicelli), 1992; Il paese del sorriso
(Ernesto Oppicelli), 1990; Parata di primavera (Marina Petronio),
1992; La principessa del circo, 1991; La principessa della csardas
(Dino Satolli), 1983; 1l pipistrello (Mario Nordio) 1988; Rose Marie
(Antonino Buratti), 1985; Sangue viennese (Quirino Principe), 1991; Sogno
di un valzer (Bruno Traversetti, Mario Nordio), 1993; La vedova allegra
(Mario Nordio), 1988; Vittoria e il suo Ussaro (Claudio Gherbitz),
1984; Lo zingaro barone (Marina Petronio), 1989
Venezia, Teatro La Fenice: La bella Galatea (Paolo Pinamonti,
Maria Girardi, Giorgio Gualerzi), 1985; Orfeo all'inferno (Gino Negri,
Michele Girardi, Stella Gargantini Rabbi, Marina Giaveri e Eduardo Rescigno),
1985; I1 pipistrello (Gianni Gori, Marco Maria Tosolini, Gino Negri,
Eduardo Rescigno, Michele Girardi, Giorgio Gualerzi, Giuliano Montaldo, Mauro
Pagano, Carlo Marinelli), 1984
Per quanto possibile si é cercato di conservare nei titoli e nei nomi
la dizione originale, quella riscontrata cioé nelle locandine degli spettacoli
e nelle critiche dei giornali: per questa ragione risultano, come già
detto nella "premessa", alcune differenze a causa della molta libertà
nell'allestimento dei lavori, non essendo la filologia imperante al Politeama
Reinach.
Abbreviazioni musicali acc. accompagnatore/con accompagnamento arm armonium br baritono bs basso c contralto cello violoncello/ista ch chitarra/ista CI clarinetto/ista conc. concertatore cor como/ista ctb contrabbasso/ista dir. direttore fag fagotto/ista fl flauto/ista m. maestro man mandolino/ista mla mandola/ista ms mezzosoprano ob oboe/ista orch. orchestra pf pianoforte/pianista s soprano SC. scenografo/scenotec- nico sost. sostituto o suggerito- re |
SP violino di spalla t tenore tr tromba/ettista trb trombone/ista VI violino/ista vla viola/ista Abbreviazioni dei personaggi ab. abate amb. ambasciatore amm. ammiraglio att. attendente bar. barone bar.a baronessa cap. capitano cap.le caporale Col. colonnello cav. cavaliere com.te comandante cons. consigliere dott. dottore duch.a duchessa duch.na duchessina femrn. ferninile gen. generale gov. governatore impr. impresario/impresa isp. ispettore |
magg. maggiore march. marchese march.a marchesa march.na marchesina mar.lo maresciallo m.la madamigella m.me madame munic.municipale pres. presidente princ. principe princ.a principessa princ.no principino prof. professore rev. reverendo serg. sergente/i Sig. signore/i sig.a signora/signorina sold. soldato/i ten. tenente uff. ufficiale/i visc. visconte |