STAGIONE LIRICA
1975 - 1976 |
|
|---|---|
 |
LUISA MILLER (di Salvatore Cammarano) Musica di Giuseppe Verdi |
| Rappresentazioni: 22.12 (anteprima per i giovani), 26, 28 Dicembre 1975 e 16 Gennaio 1976 | |
| Interpreti: Maurizio Mazzieri e Carlo De Bertoli (16.1) (Il Conte Walter); Gianfranco Cecchele e Giuliano Giannella (16.1) (Rodolfo); Laura Bocca e Ione Iori (16.1) (Federica); Carlo De Bortoli e Maurizio Mazzieri (16.1) (Wurm); Renato Bruson e Giorgio Zancanaro (16.1) (Miller); Renata Scotto e Mara Zampieri (16.1) (Luisa); Rina Pallini (Laura); Mario Carlin e Ivan Del Manto (16.1) (Un Contadino). | |
| Maestro Direttore: Peter Maag e Ken Ichiro Kobayashi (16.1). Regista: Aldo A. Bekes. Maestro del coro: Edgardo Egaddi. | |
| Scene: Giovanni Miglioli. | |
| Costumi: Giovanni Miglioli. | |
| Impresa: Città di Parma - Teatro Regio. | |
| Altri interpreti: Orchestra Stabile Emilia-Romagna - Coro del Teatro Regio di Parma. | |
|
|
|
LA WALLY (di Luigi Illica, da W. De Hillern) Musica di Alfredo Catalani |
| Rappresentazioni: 27, 29 Dicembre 1975 e 2 Gennaio 1976 | |
| Interpreti: Raina Kabaivanska e Emma Renzi (29.12) (Wally); Francesco Signor (Stromminger); Eva Borsatti e Giovanna Vighi (29.12) (Afra); Maria Irene Varetto (Walter); Amedeo Zambon e Nicola Martinucci (2.1) (Giuseppe Hagenbach); Gianluigi Colmagro (Vincenzo Gellner); Vincenzo Sagona e Wander Bertolini (29.12) (Il Pedone). | |
| Maestro Direttore: Michelangelo Veltri. Regista: Beppe Menegatti. Maestro del coro: Valentino Metti. | |
| Scenografo: Luciano Chiasini. | |
| Costumi: Maria Letizia Amadei. | |
| Impresa: Città di Parma - Teatro Regio (Teatro Municipale di Piacenza). | |
| Altri interpreti: Orchestra Stabile Emilia-Romagna - Coro del Teatro Municipale di Piacenza. | |
|
|
|
TOSCA (di Giuseppe Giacosa e Luigi Illica) Musica di Giacomo Puccini |
| Rappresentazioni: 13.1 (anteprima per i giovani), 15, 18, 20, 22 Gennaio e 3 Febbraio 1976 | |
| Interpreti: Raina Kabaivanska e Gianna Galli (22.1 e 3.2) (Tosca); Josè Carreras (Mario Cavaradossi); Renato Bruson e Leo Nucci (13.1 e 3.2) (Il Barone Scarpia); Alfonso Marchisa (Cesare Angelotti); Franco Federici (Il Sagrestano); Aronne Ceroni (Spoletta); Virgilio Carbonari (Un Carceriere); Bruno Grella (Sciarrone). | |
| Maestro Direttore: Angelo Campori. Regista: Dario Dalla Corte. Maestro del coro: Edgardo Egaddi. | |
| Scenografo: Franco Cheli. | |
| Costumi: Pier Luciano Cavallotti. | |
| Impresa: Città di Parma - Teatro Regio. | |
| Altri interpreti: Orchestra Stabile Emilia-Romagna - Coro del Teatro Regio di Parma. | |
| Note sulle rappresentazioni: Quella del 3 Febbraio fu una "recita straordinaria" in onore del tenore Josè Carreras. |
|
|
|
|
L'ANGELO DI FUOCO (di S. Prokofiev, da Valerj Brjusov) Musica di Sergej Prokofiev |
| Rappresentazioni: 28 e 30 Gennaio 1976 | |
| Interpreti: Mirka Klaric e Nora De Rosa (30.1) (Renata); Claudio Desderi (Ronald); Gianfranco Casarini (L'Inquisitore); Laura Londi (La Superiora); Silvana Mazzieri (L'Indovina); Pier Francesco Poli e Oslavio Di Credito (30.1) (Mefisto); Franco Ruta (Faust); Ernesto Civolani (Agrippa); Paride Venturi (Jackob Glock); Clara Foti (L'Ostessa); Franco Boscolo (L'Oste); Vittorio Pandano (Un Medico); Floro Ferrari, Enzo Venchi, Alfonso Nanni (I tre scheletri); Carla Chiara (Prima suora); Wila Colla (Seconda suora); Elda Cervo, Graziella Dondi, Carmen Stara, Mauretta Vignudelli, Mara Fisher, Luciana Palombi (Sei suore); Franco Sebastiani, Tito Tortura, Giacomo Buldrini (I tre avventori). | |
| Maestro Direttore: Zoltan Pesko. Regista: Virginio Puecher. Maestro del coro: Leone Magiera. | |
| Scene: Luciano De Vita. | |
| Costumi: Luciano De Vita. | |
| Impresa: Città di Parma - Teatro Regio (E.A. Teatro Comunale di Bologna). | |
| Altri interpreti: Complessi artistici e tecnici dell'E.A. Teatro Comunale di Bologna. | |
|
|
|
RECITAL DEL SOPRANO MONSTERRAT CABALLE' Musiche di: Giacomo Puccini e Giuseppe Verdi |
| Rappresentazioni: 4 Febbraio 1976 | |
| Interpreti: Monsterrat Caballè (soprano) | |
| Maestro Direttore: Armando Gatto. | |
| Impresa: Città di Parma - Teatro Regio. | |
| Altri interpreti: Orchestra Stabile Emilia-Romagna. | |
|
|
BALLETTO DEL XX SECOLO |
|
|
JEUX Musica di Claude Debussy |
|
AH! VOUS DIRAI - JE MAMAN? Musica di Wolfgang Amadeus Mozart |
|
GOLESTAN Musica tradizionale Iraniana |
|
LE MARTEAU SANS MAITRE Musica di Pierre Boulez |
|
LA SAGRA DELLA PRIMAVERA Musica di Igor Stravinski |
| Rappresentazioni: 10, 11 e 12 Febbraio 1976 | |
| Interpreti: Kim Cassiman, Maguy Marin, Shaonach Mirk, Jorge Donn, Anouchka Babkine, Quinny Sacks, Micha Van Hoecke, Daniel Lommel, Piotr Nardelli, Franky Arras, Michel Gescard, Bertrand Pie, Gérard Wilk, Jan Nuyts, Philippe Lizon, Yvan Marko, Andrzej Ziemski, Patrice Touron, Jean-Michel Bouvron, Jean-Paul Balmer, Alain Baranc, Luc Bouy, Igor Ivanoff, Jacques Leclercq, Yan Le Gac, Claude Mazodier, Paul Melis, Kenneth Oberly, Jean Rochereau, Robert Secondi, Allan Tung, Karel Vandeweghe, Jean Vinclair, Daniel Ambasch, Daryl Gray, Thierry Parmentier, Angéle Albrecht, Rita Poelvoorde, Claudia Papa, Hitomi Asakawa, Michèle Mottet, Martine Detorunay, Lutgart Vanderstraeten, Kyra Kharkevitch. | |
| Coreografie: Maurice Bejart e Patrick Belda (Jeux). Regista di scena: Maurice Bivort. Regista del suono: Daniel Vandevandel. Maestri di ballo: Josè Pares, Jacques Sausin (classico) e Dayne-Cullbert (moderno). Direttore del com'plesso: Maurice Bejart. | |
| Scenografi: Joelle Rostan e Roger Bernard. | |
| Costumisti: Joelle Rostan, Roger Bernard e Janine De Coster. | |
| Impresa: Città di Parma - Teatro Regio (Théatre Royal de la Monnaie Opera National, Bruxelles. | |
|
|
|
HALKA (di Wolski Wlodzimierz) Musica di Stanislav Moniuszko |
| Rappresentazioni: 24 Febbraio (anteprima per i giovani) e 25 Febbraio 1976 | |
| Interpreti: Henryk Lukaszek (Stolink); Sofia Baranowicz (Sofia); Edward Kmiciewicz (Dziemba); Janusz Temnicki (Janusz); Krystyna Kujawinska (Halka); Marian Kouba (Jontek); Piotr Liszkowsky (Zampognaro); Edwin Borkowski ("Contadino" e "Primo Ospite"); Aleksander Burandt (Secondo Ospite). | |
| Maestro Direttore: Jan Kulaszewicz. Regista: Slawomir Zerdzicki. Maestro del coro: Jolanta Komorowska e Henryk Gorski (24.2). Coreografa: Barbara Kasprowicz. | |
| Scenografo: Andrzej Sadowski. | |
| Impresa: Città di Parma - Teatro Regio (Teatro dell'Opera "Stanislav Monjuszko" di Poznan). | |
| Altri interpreti: Complessi artistici e corpo di ballo del Teatro dell'Opera "Stanislav Monjuszko" di Poznan. | |
|
|
|
KOVANCINA (di Modest Musorgskij, finito e orchestrato da Nicola Rimsky Korsakov) Musica di Modest Musorgskij |
| Rappresentazioni: 27 Febbraio 1976 | |
| Interpreti: Albin Flechner (Ivan Kovanski); Stanislav Romanski (Andrea Kovenski); Slawomir Zerzicki (Basilio Gozolin); Marian Kondella (Sciakloviti); Andrzej Kizwetter (Dositeo); Aleksandra Imalska (Marta); Jozef Katin (Lo scrivano); Wanda Jakubowska (Emma); Piotr Liszkowski (Varsonoviev); Juliusz Bienkowski (Kuska); Lech Koperny (Primo strielz); Roman Wasilewsky (Secondo strielz); Franciszek Nowicki (Messaggero). | |
| Maestro Direttore: Edwin Kovalski. Regista: Slawomir Zerdzicki. Maestro del coro: Jolanta Komorowska. Coreografia: Teresa Kujawa. | |
| Scenografia: Sofia Wierchowichz. | |
| Impresa: Città di Parma - Teatro Regio (Teatro dell'Opera "Stanislav Monjuszko" di Poznan). | |
| Altri interpreti: Complessi artistici e corpo di ballo del Teatro dell'Opera "Stanislav Monjuszko" di Poznan. | |
|
|
|
LO SCHIACCIANOCI (balletto da un racconto di E.T.A. Hoffmann) Musica di Pëtr Ilic Caikovskij |
| Rappresentazioni: 1° Marzo (anteprima per i giovani) e 2 Marzo 1976 | |
| Interpreti: Laura Atwood, Henk Van Boven, Cor Broerties, Louis Cabane, Robert Craset, Claire Dommet, Jvonne Erkus, Laurent Faesi, Gemma Exmann, Molly Gorden, Margreet Hogenduk, Nanda Hoving, Elizabeth Lloyd, Saskia Van Der Kruk, Norio Mamiya, Grada Peskens, Peter Sawtell, Marijke Schulte, Carlos Serrano, Adrian Sichel, Mary Siegel, Anne Van Tol, Lieven Verkruisen, Alan Watson, Margaret Wilson, Robin Wolmer, Carla Wouters. | |
| Coreografo e direttore del complesso: Armando Navarro. Maestro di ballo: Marian Sarstadt. | |
| Scene: Win Bijomoer. | |
| Costumi: Win Bijomoer. | |
| Impresa: Città di Parma - Teatro Regio ("Scarpin Ballet" di Amsterdam). | |
| Altri interpreti: Complessi artistici dello "Scarpin Ballet" di Amsterdam. | |
|
|
|
IL MONDO DELLA LUNA (nuova per Parma) (di Carlo Goldoni) Musica di Franz Joseph Haydn |
| Rappresentazioni: 16, 18 e 20 Marzo 1976 | |
| Interpreti: Ugo Benelli e Max René Cosotti (20.3) (Ecclitico); Angelo Romero e Alessandro Corbelli (20.3) (Ernesto); Enzo Dara (16.3) e Angelo Nosotti (Buonafede); Carmen Lavani (Clarice); Gabriella Ravazzi (Falminia); Elena Zilio (16.3) e Maria Casula (Lisetta); Paolo Barbacini e Ernesto Plalacio (20.3) (Cecco). | |
| Maestro Direttore: Mario Gusella. Regista: Aldo Trionfo. | |
| Scene: Koki Fregni e Giorgio Panni. | |
| Costumi: Koki Fregni e Giorgio Panni. | |
| Impresa: Città di Parma - Teatro Regio (Teatro Municipale di Reggio Emilia). | |
| Altri interpreti: Complessi artistici e tecnici del Teatro Municipale di Reggio Emilia. | |
|
|
|
IL BARBIERE DI SIVIGLIA (di Giuseppe Petrosellini) Musica di Giovanni Paisiello |
| Rappresentazioni: 31 Marzo (anteprima per i giovani) e 2 Aprile 1976 | |
| Interpreti: Renzo Casellato (Il Conte d'Almaviva); Ivana Cavallini (Rosina); Enzo Dara (Bartolo); Alberto Rinaldi (Figaro); Giancarlo Luccardi (31.3) e Franco Federici (Don Basilio); Virgilio Carbonari (Lo Svegliato); Bruno Bulgarelli (Giovinetto); Walter Brighi (Un Alcade); Carlo Gozzi (Un Notaio). | |
| Maestro Direttore: Mario Gusella. Regista: Aldo Trionfo. | |
| Scene: Giorgio Panni e Koki Fregni. | |
| Costumi: Giorgio Panni e Koki Fregni. | |
| Impresa: Città di Parma - Teatro Regio (Teatro Municipale di Reggio Emilia). | |
| Altri interpreti: Complessi artistici e tecnici del Teatro Municipale di Reggio Emilia. | |
 |
|
|
LA PERI Musica di Paul Dukas |
|
VISAGE Musica di Luciano Berio |
|
PETROUSKA Musica di Igor Stravinski |
| Rappresentazioni: 6 e 7 Aprile 1976 | |
| Interpreti: Brigitte Kuhn, Alfredo Kollner, Rosella Bechi, Alena Pilnà, Donatella Sturam, Marga Nativo, Alessandro D'Ettore, Pierangelo Dau, Antonio De Robertis, Ettore Paraldo, Gian Carlo Vantaggio, Attilio Veneri, Franca Bellini, Renata Calderini, Guido Bonfigli. | |
| Maestro Direttore: Karl Martin e Marcello Panni (7.4). Coreografi: Giuseppe Urbani e Aurelio Milloss (Visage). Maestro di ballo: Carlo Faraboni. | |
| Scene: Anna Anni (La Peri), Lorenzo Ghiglia (Visage). | |
| Costumi: Anna Anni (La Peri), Lorenzo Ghiglia (Visage). | |
| Impresa: Città di Parma - Teatro Regio (E.A. Teatro Comunale di Bologna). | |
| Altri interpreti: Corpo di ballo dell'E.A. TeatroComunale di Bologna - Orchestra Stabile Emilia-Romagna. | |
|
|
PER MASSIMILIANO ROBESPIERRE (nuova per Parma) (di Giacomo Manzoni e Luigi Pestalozza su testi di Robespierre) Musica di Giacomo Manzoni |
| Rappresentazioni: 20 e 22 Aprile 1976 | |
| Interpreti: Ruoli
cantati: Eva Csapo, Clara Foti, Giancarlo Montanaro, Angelo Nosotti (Quartetto
Robespierre); Gabriella Ravazzi ("Carlotta" e "Donna I"); Alide M.
Salvetta (Donna II); Gianna Logue (Donna III). Ruoli parlati: Roberto Pistone (voce di Robespierre); Franco Ferri (Generale); Franco Ferri, Lucia Catullo, Paola Puccini, Roberto Pistone (Voci di Robespierre e speaker). |
|
| Maestro Direttore: Marcello Panni. Regista: Virginio Puecher. Maestri del coro: Leone Magiera e Fulvio Fogliazza. | |
| Scenografo: Pino Spagnolo. | |
| Costumi: Renata Levante. | |
| Impresa: Città di Parma - Teatro Regio (E.A. Teatro Comunale di Bologna). | |
| Altri interpreti: Complessi artistici e tecnici dell'E.A. Teatro Comunale di Bologna. | |
